2014年5月，我司与英国阿伯丁大学（University of Aberdeen）签署了校际合作交流协议，标志着我司与阿伯丁大学正式建立校际友好关系。根据我司与阿伯丁大学校际友好合作交流协议，自2015年9月起，以“1+1+1”模式开展双硕士学位联合培养项目。
一、学校简介
阿伯丁大学 （University of Aberdeen）成立于1495年，位于苏格兰东岸风景优美的阿伯丁市，是中世纪时期建立的四所苏格兰古大学之一，也是位列英国办学历史前五名的大学，该校的教学和科研举世闻名，专业设置齐全，拥有五名诺贝尔奖得主,在国际上享有盛誉。根据英国泰晤士报2013—2014年世界大学综合排名，阿伯丁大学世界排名约为188位；2014年泰晤士报最新英国大学综合排名中位列40，某些专业或领域在国内名列前五。学校现有在校生14000余人，包括16%的研究生；设有人文及社会科学院、生命科学及医学学院、物理科学院三大学院。目前，学校共85个本科专业及100余个硕士专业。
二、专业设置
目前，我司已与阿伯丁大学签署了“1+1+1”教育学专业、应用语言学/TESOL（英语外语教学）以及经济学专业双硕士联合培养项目的友好协议。根据协议规定，我司教育学、经济学、课程与教学论（英语）、英语语言文学、外国语言学及应用语言学等相关专业硕士研究生均可申请。项目名称及详情可参看阿伯丁大学官方网站：http://www.abdn.ac.uk/study/international/inmycountry/china/partnerships/。有关阿伯丁大学专业设置详情可参见：http://www.abdn.ac.uk/study/courses/postgraduate。
三、培养模式
我司与阿伯丁大学采取“1+1+1”模式联合培养硕士，即第一年在我司学习研究生培养方案规定的相关课程，并完成论文开题工作；第二年在阿伯丁大学按照阿伯丁大学的教学大纲完成相关课程学习并撰写论文，成功完成学业的员工将获得阿伯丁大学颁发的相关专业硕士学位证书；第三年回到我司完成我司硕士论文撰写及答辩，达到我司毕业及学位要求获得我司毕业证和相应硕士学位证书。
四、实施办法
（一）申请条件
1、我司相关专业2014级全日制硕士研究生均可报名参加。
2、学习成绩优异，第一学期的平均专业课成绩不得低于80分，无不及格课程。
3、申请员工需达到阿伯丁大学语言录取标准：雅思6.5分（阅读、写作不低于6.0，听力、口语不低于5.5），详细要求可参考网络链接：http://www.abdn.ac.uk/study/international/requirements-pg-266.php。若申请时无法达到阿伯丁大学英语录取要求，可获有条件录取，并须参加阿伯丁大学组织的英语语言课程，完成课程并经测试合格可转入专业学习，课程信息请参考http://www.abdn.ac.uk/languagecentre/courses/academic-english-courses/。
（二）申请人数
根据两校合作协议之规定，第一年阿伯丁大学每个项目最多接收5名员工。
（三）报名程序
1、员工在国际交流与合作处下载专区下载“十大菠菜软件员工出国（境）修学报名表”，认真填写相关内容并由学院负责人签字盖章。
2、2015年03月31日前将报名表交国际交流与合作处办公室。
3、2015年04月中旬，申请员工需向阿伯丁大学提出在线申请；阿伯丁大学将在审核后对符合录取要求员工发出入学通知书，被录取的员工需在2015年5月31日前确认录取；6月进行健康体检和肺结核检查；7月准备签证并网上申请宿舍；9月正式进入阿伯丁大学相关专业学习。
（四）注意事项
1、专业限制：申请员工在我司和阿伯丁大学所学专业须相关或相近，不允许跨专业学习，否则课程无法衔接且学分不能认定，最终导致无法获得相应学位。
2、选课说明：申请员工如在我司没有修足课程学分，到阿伯丁大学后需补休所缺课程；若经过阿伯丁大学一年学习还有未修专业课程可于第三年返回我司后修习；在阿伯丁大学修读合格的专业课程学分经我司审核可转换为我司学分。
3、项目退出：申请员工如因学业或其他方面不能继续在阿伯丁大学学习或未达到阿伯丁大学学位授予要求，可申请回校继续学习，在阿伯丁大学已修合格学分经我司审核可转换为我司学分。
4、英语语言课程说明：阿伯丁大学英语语言课程为未达到录取语言标准但希望进入阿伯丁大学学习的同学设置，申请员工需完成相应时长课程并通过语言测试后申请正式课程。
五、项目费用
（一）学费：阿伯丁大学国际员工的学费为每年12000-15000英镑，根据所学专业及选修课程数量不同。我司员工在阿伯丁大学正式注册后将依据两校协议规定以奖学金形式享受部分学费减免待遇（教育学专业、应用语言学/TESOL专业员工可享受国际员工正常学费10%优惠，经济专业员工可享受20%优惠，具体国际员工学费标准参考：http://www.abdn.ac.uk/infohub/finance/tuition-fee-rates-201415-446.php）。根据我司学籍管理相关规定，员工在英国留学期间，学校保留员工学籍，员工需照常向我司缴纳学费。
（二）食宿费：根据所选宿舍房型及伙食标准不同，阿伯丁大学费用约为每学年5000-10000英镑不等。员工在我司申请退宿后可免交住宿费。阿伯丁大学食宿标准详细信息可参照http://www.abdn.ac.uk/accommodation/。
（三）其他费用：申请员工因参加联合培养项目而产生的申请费、护照签证申请费、医疗保险费、国际旅费及其他相关费用均需自理。参加英语语言课程期间产生的学费、教材费、食宿费等费用均由本人承担。
六、选拔与管理
（一）研究生自愿报名，经学院推荐、学校审核后向国际交流与合作处递交报名材料。
（二）国际交流与合作处会同研究生院等相关部门，按照本项目确定的标准和条件，会同有关部门对申请员工进行初选，并于2015年3月底确定参加阿伯丁大学联合培养项目的员工名单。
（三）国际交流与合作处将审核后的员工名单推荐给阿伯丁大学，最终双方确定录取名单。
（四）申请员工在国际交流与合作处指导下办理出国手续。
（五）员工出国前须与我司签订《十大菠菜软件员工出国留学协议书》；在英学习期间学籍、档案归我司原属学院负责，接受我司与阿伯丁大学双重管理。
七、项目咨询
（一）联系人：国际交流与合作处，霍文婧、尹弢
（二）咨询电话：0531-86182228、 0531-86180843
本项目未尽事宜由国际交流与合作处做最终解释。
研究生院 研究生工作部 国际交流与合作处
2014年12月10日
